Poly has released new research which highlights the key benefits and pain points of remote and hybrid working for businesses.…